Al-Quran

¿Fiesta por memorizar el Cor'an?

بِدْعَةُ الْإِحْتِفَالِ بِحفظةِ الْقُرْآنِ

Innovaciones en reuniones, espectáculos, actuaciones al memorizar el Corán

السُؤَالُ [ 50 ] مَا حُكْمُ إِقَامَة حفلات فِي ختام دوراتِ تَـحْفِيظِ الْقُرْآنِ ، مَعَ الْعِلْمِ أَنْ هَذِهِ الْـحفلات تَتَخَللها بَعْض الْأَنَاشِيد ؟

Pregunta nº 50: ¿Cuál es la decisión relativa al establecimiento de reuniones, espectáculos o actuaciones en las clases finales de memorización del Corán. Junto con el conocimiento de que estas reuniones contendrán algún Anashid?

الجواب : لَا يَحضرن ، وَ مَنِ الْقَائِمُونَ عَلَى هَذِهِ الحفلات ؟ أَ أُنَاسُ يَعْمَلُونَ لِوَجْهِ اللهِ تَعَالى ؟ مَا كَانَ الصَّحابةُ يَـحْتَفِلُونَ بِحفظةِ الْقُرْآنِ . هَلِ احْتَفَلُواْ بِسالم مولى أَبِي حُذَيْفَة , أَوِ احْتَفَلُواْ بِمُعَاذِ بْنِ جَبْل , أَوِ احْتَفَلُوا بِأَبِي بْنِ كَعَب ؟ وَ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةُ مِنْ حُفاظِ الْقُرْآن .

La respuesta: No se deben asistir. ¿Quiénes son esas personas que establecen estas reuniones? ¿Estas personas que hacen (esto) lo hacen para buscar a Allah? Los compañeros no se reunían debido a la memorización del Corán. ¿Se reúnen por la celebración de Salim Mala ' Abi Judhayfah o Muad Bin Jabal, o Ubay Bin Ka'b? Estos tres son de entre los memorizadores del Corán.

المهم يا إخوان : ضيعوا الدين – يعني الحزبيين – بالشعارات و اللهُ المستعان .

Cualquiera que sea el caso Oh hermanos (en el Islam), ellos derrochan y malgastan la religión del Islam-es decir, los Hizbiyin-por medio de ceremonias religiosas (es decir, innovadas celebraciones) y a Allah se solicita la ayuda.

و أنا لا أرى الحضور في حفلات الإخوان المفلسين , و أما غير الإخوان المفلسين , فأنا أكره الحضور , لأن هذا لم يكن على عهد النبي صلى الله عليه و على آله و سلم , فقد وجد حُفاظ على عهد النبي صلى الله عليه و على آله و سلم و على عهد التابعين فما كانوا يقومون باحتفال .

Además, yo no considero asistir a las celebraciones y recoger de los Ijwan Muflisin (es decir, algo falto de bien, estropeado.). En cuanto a otros como ellos, entonces yo estoy disgustado y detesto asistir (a cosas como estas) porque no estaban presentes en el momento del Profeta y, de hecho hubo memorizadores del presente Corán en aquellos tiempos, así como dentro de los Taabi'in-y nunca establecieron estas reuniones y celebraciones.

الصادر : فتاوى المرأة المسلمة / ص 79

Fatwa dada por: Sheij Muqbil Bin Hadi Al-Waadi rahimahullaah
Tomado del libro "Fatawa para las mujeres musulmanas" página 79

Traducción por: Abu Sulaymaan Muhammad Bin Baker
El día 4 de Safar, Yumu'ah del 1430 después de la Hégira.
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.